2009년 06월 01일
Technical Writing
영어로 기술 논문을 쓰다 보면, 항상 느끼는 것이 몇 가지가 있는데,
- MS Word의 조판 기능은 정말 엉망이다. MS가 왜 이런걸 안 고치는지 이해가 안 갈 정도.
- 수식 삽입 기능 역시 엉망이다. 너무나 제한적인 기능. 상용 툴인 Mathtype 역시 정말 엉망이다.
- Latex 은 비 윈도우즈 환경을 위한 툴이다.(물론 윈도우즈에서도 할수 있지만. 부인하지들 말기를) 윈도우즈 환경에서 Latex을 쓰면서 가장 문제가 되는 것은 다름아닌 Figure 의 삽입이다. 윈도우즈 환경의 Vector 그래픽 저작 툴의 대세인 VISIO의 최근 버전에서는 EPS로 내보내 주는 기능이 없다. Post Script 드라이버를 깔고 별 삽질을 해줘야 되는 것 같긴 한데. 그렇게 까지 하면서 Latex을 써야 하나 싶을 정도.
- Time New Roman은 상당히 미려하다. 하지만, too limited # of letters 이다. a hat, b hat, c hat, … 이런 게 다 있으면 좋으련만 몇 개 밖에 없다. 특히 communication theory에서 많이 쓰는 심볼인 y, x, s, h 등에 대해서 이런 다양한 변형이 없기 때문에 수식 삽입 툴을 사용해야 하는데, 너무나 귀찮은 작업이고, Paragraph의 포맷팅이 뒤틀리는 부작용 발생. Latex에서 단순히 할 수 있는 일인데 MS Word에서는 너무 어렵다.
결론은, Greece 문자를 효과적으로 사용해야 한다. 다음은 Greece 문자들이다.
Α α 알파 Alpha ------ 1번째 그리스문자이고, 그리스숫자로는 1을 뜻함. 로마문자 A 의 조상.
Β β 베타 Beta ----- 2번째 그리스문자임. 로마문자 B 의 조상.
Γ γ 감마 Gamma --- 3번째 그리스문자이고, 그리스숫자로는 3을 뜻함. 로마문자 C 와 G 의 조상.
Δ δ 델타 Delta ------- 4번째 그리스문자이고, 그리스숫자로는 4을 뜻함. 로마문자 D 의 조상.
Ε ε 엡실론 Epsilon - 5번째 그리스문자임. 로마문자 E 의 조상.
Ζ ζ 제타 Zeta -------- 6번째 그리스문자이고, 그리스숫자로는 6을 뜻함. 로마문자 Z 의 조상.
Η η 에타 Eta ---------- 7번째 그리스문자이지만, 그리스숫자로는 8을 뜻함.
Θ θ 세타 Theta ------- 8번째 그리스문자이지만, 그리스숫자로는 9를 뜻함.
Ι ι 요타 Iota ---------- 9번째 그리스문자이지만, 그리스숫자로는 10을 뜻함. 로마 문자 I 와 J 의 조상.
Κ κ 카파 Kappa ------ 10번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 20을 뜻함. 로마문자 K 의 조상.
Λ λ 람다 Lambda ----- 11번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 30을 뜻함. 로마문자 L 의 조상.
Μ μ 뮤 Mu ---------- 12번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 40을 뜻함. 로마문자 M 의 조상.
Ν ν 뉴 Nu ----------- 13번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 50을 뜻함. 로마문자 N 의 조상.
Ξ ξ 크시, 크사이 Xi -14번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 60을 뜻함. 로마문자 X 의 조상.
Ο ο 오미크론 Omicron - 15번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 70을 뜻함. 로마문자 O 의 조상.
Π π 피, 파이 Pi ----- 16번째 그리스문자임. 로마문자 P 의 조상.
그리스어로는 [piː](피)로 발음하나, 영어는 [paIː](파이)로 발음.
Ρ ρ 로 Rho -------- 17번째 그리스문자임. 로마문자 R 의 조상.
Σ σ ς 시그마 Sigma -- 18번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 200을 뜻함. 로마문자 S 의 조상.
ς는 대문자가 존재하지 않고 단어의 마지막에 소문자로 올 때에만 사용.
Τ τ 타우 Tau -------- 19번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 300을 뜻함. 로마문자 T 의 조상.
Υ υ 웁실론 Upsilon -- 20번째 그리스문자임. 로마문자 V 와 Y 의 조상인데, 이 V 에서 U 와 W 가 나옴.
윕실론 처음에는[u] 발음이었다가 고대 그리스어 시대에[y]로 바뀌었다가
입실론 지금의 현대 그리스어에서는 [i]로 발음됨.
Φ φ 피, 파이 Phi - - 21번째 그리스문자임. 영어에서는 [faIː](파이)로 발음. 로마문자 F 의 조상.
Χ χ 키, 카이 Chi --- 22번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 600을 뜻함.
Ψ ψ 프시, 프사이 Psi -- 23번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 700을 뜻함.
Ω ω 오메가 Omega - 24번째 그리스문자임. 그리스숫자로는 800을 뜻
# by | 2009/06/01 22:52 | 트랙백 | 덧글(2)


☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
그리고 visio에서 작성한 결과는 jpg로 저장후 ps화일로 변환하는거 그렇게 어렵지 않아요. 인터넷에서도 관련 자료 많으니 조금만 찾아보면 쉽게 하실수 있을거 같네요